Os últimos momentos de Jane Austen por sua irmã, Cassandra

Há exatos 202 anos, no dia 18 de julho de 1817, Jane Austen faleceu em Winchester, na Inglaterra. Há alguma discussão acerca da causa da morte (atualmente, a teoria mais aceita é a de que a causa foi linfoma de Hodgkin), mas o fato é que Jane Austen deixou esse mundo muito cedo, aos quarenta

Londres no tempo de Jane Austen – Parte 3: as lojas e as compras

Hoje é dia de mais um post sobre a Londres do tempo de Jane Austen (os outros dois estão aqui e aqui). E hoje vamos falar sobre as lojas da cidade e os costumes na hora de fazer as compras naquele tempo. Que tal? Quem me conhece sabe que eu adoro fazer e falar sobre

Formas corretas de endereçamento – O honorável, Senhor, Senhora, Senhorita e o uso do nome de batismo

O uso do “O honorável” “O honorável” é um título que se aplica aos filhos mais jovens de condes, viscondes e barões (e se estende as esposas desses filhos). Todavia, é usado apenas em envelopes e nunca dito em voz alta, mesmo por um criado. Também não é utilizado como saudação em cartas. Não é

Londres no tempo de Jane Austen – Parte 2

Muitos dos romances de época que lemos se passam, pelo menos em parte, em Londres. E muitos dos clássicos são ambientados ou possuem algumas passagens por lá também (Orgulho e Preconceito, Belinda, Evelina, e por aí vamos). Eu já fiz esse post aqui com algumas informações mais gerais sobre a cidade daquele tempo, mas hoje

A páscoa no tempo de Jane Austen

A páscoa, sem dúvidas, é o feriado mais importante para os cristãos. Nós adoramos os coelhinhos e os chocolates, é claro, mas a data é muito mais do que isso: é a celebração da ressurreição de Jesus, a celebração da vitória de Jesus sobre a morte. É um feriado cristão celebrado em todos os cantos

Máximas de conduta pelo reverendo John Trusler (1803)

O trecho de hoje foi retirado de um livro que eu adoro (se tivesse tempo hábil queria traduzir inteiro e disponibilizar aqui no blog). Chama-se A System of Etiquette, de autoria de John Trusler, que, segundo a wikipédia, foi um excêntrico reverendo e escritor rs. Tem vários outros pedaços nesse post aqui, que particularmente é

Londres no tempo de Jane Austen

Durante a vida de Jane Austen, Londres era a maior cidade da Europa. Para se ter uma ideia, em 1811, quando a Inglaterra contava com pouco mais de nove milhões de habitantes, Londres já tinha um milhão e nove mil e quinhentos e quarenta e seis habitantes. Era o centro financeiro e comercial* do mundo,

A cidade de Bath no tempo de Jane Austen

Nós já descobrimos como era viajar durante a era georgiana, que tal descobrirmos um pouco mais sobre alguns dos destinos mais populares na Inglaterra? Bath – a cidade chave nos romances A abadia de Northanger e Persuasão – era conhecida por suas águas medicinais (quantos romances possuem um personagem que está lá se curando da

As viagens no tempo de Jane Austen

A semana mais esperada do ano chegou: a semana de ir para a praia! Eu adoro passar um tempo no litoral, andar de chinelo o dia todo e não ser julgada por isso, entrar no mar, sentar em um barzinho à beira-mar… não sou muito fã de tomar sol, mas o guarda-sol e o protetor

A criadagem no tempo de Jane Austen

Vamos supor que você acabou de se casar e precisa contratar um batalhão de criados para deixar a enorme mansão em que você irá viver em ordem (podem supor, assim, só para ilustrar mesmo, que eu acabo de me casar com Wulfric Bedwin rs): Quantos criados seriam necessários? Isso variava muito. Aristocratas cheios da grana