O TRAJE ACADÊMICO DA UNIVERSIDADE DE CAMBRIDGE A foto abaixo mostra as togas usadas pelos estudantes da universidade de Cambridge. Os estudantes que possuíam um título, como lorde Byron, usavam togas diferentes de outros estudantes. A foto abaixo mostra alguns outros modelos das togas da universidade de Cambridge. Essas eram usadas por alunos que não
Tag: Jane Austen
Olá! Eu traduzi esse artigo em 2015, para um outro blog (só por curiosidade: sabe como eu comecei com essa vida de traduzir matérias/vídeos na internet? Em um blog sobre The Vampire Diaries). Eu resolvi postar aqui no blog porque é um artigo bem legal, apesar de eu ter algumas ressalvas para a leitura: O
Penguin Books USA, 422 páginas Título original: Jane Austen’s England – Daily life in the Georgian and Regency periods Tem tradução para o português? Não Roy e Lesley Adkins são escritores e arqueólogos britânicos. Roy veio de Maidenhead, Berkshire e se formou em na Universidade de Cardiff, enquanto Lesley veio de Havant, Hampshire e se
Um salão de baile no período da regência era um ambiente cuidadosamente controlado por rigorosas regras de etiqueta. Salões públicos, desde o Almack’s até salões de pequenas cidades como Basingstoke e Ramsgate, tinham estatutos minuciosos, e a não observância das regras resultava em multas ou na desfiliação do membro. Os estatutos abrangiam tópicos como vestimentas,
Almack’s. O nome conjura em nossas mentes imagens de bailes com mulheres em seda elegante e homens vestidos de maneira formal, todos dançando juntos. A realidade, apesar da forma como o clube é retratado na ficção, era um pouco diferente. O Almack’s ficava localizado na King Street, em St. James. Os salões foram inaugurados em
Um jantar no período da regência era algo grande, abrangendo vários cursos contendo uma grande variedade de pratos em cada. Os convidados eram servidos com sopa, carne, picles, geleias, vegetais, cremes e pudins – algo entre cinco ou vinte e cinco pratos, dependendo da grandiosidade da ocasião. O primeiro curso era constituído de sopa e
“Orgulho e Paixão” é a atual novela da faixa das 18h da Rede Globo e recria, em sua trama, algumas histórias e personagens dos livros de Jane Austen. A novela começou a ser exibida em março e seguirá até setembro deste ano e eu estou amando! Já fazia tempo que eu não acompanhava uma novela